Felicidad

La felicidad es tener a alguien entre tus brazos y saber que sostienes el mundo entero.
Happiness is holding someone in your arms and knowing you hold the whole world. Orhan Pamuk

Cuanto más se nutre el corazón de felicidad, más insaciable se vuelve.
The more the heart is nourished with happiness, the more it is insatiable. Gabrielle Roy

La risa es vino para el alma -risas suaves, o escandalosas y profundas, teñidas de seriedad- la hilarante declaración de un hombre de que la vida merece vivirse.
Laughter is wine for the soul - laughter soft, or loud and deep, tinged through with seriousness - the hilarious declaration made by man that life is worth living. Seán O'Casey

Nadabas en un río de azar y casualidad. Te aferraste a los lances más felices - al resto los dejaste flotar.
You swam in a river of chance and coincidence. You clung to the happiest accidents—the rest you let float by. David Wroblewski

La felicidad es algo que llega a nuestras vidas a través de puertas que no recordamos haber dejado abiertas. Happiness is something that comes into our lives through doors we don't even remember leaving open. Rose Wilder Lane

El dinero no compra la felicidad, pero puede mantenerte tremendamente cómodo mientras eres desdichado.
Money can't buy happiness, but it can make you awfully comfortable while you're being miserable. Clare Boothe Luce.

Y ¡oh! hay días en esta vida que valen la vida y la muerte.
And O there are days in this life, worth life and worth death. Charles Dickens

Todo lo que necesitas es amor. Pero un poco de chocolate de vez en cuando no hace daño.
All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt. Charles M. Schulz

Dicen que se es joven una única vez, pero ¿no se prolonga a lo largo del tiempo?
You're only young once, they say, but doesn't it go on for a long time? Hilary Mantel