martes, 1 de enero de 2013

El obsequio del presente

Las 4 estaciones- Alfons Mucha
No lo digo yo...

"The clock is running. Make the most of today. Time waits for no man. Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That's why it is called the present."  Alice Morse Earle

El reloj corre. Sácale todo el jugo al día de hoy. El tiempo no espera a nadie. El ayer es historia, el mañana es un misterio y el hoy es un obsequio...por eso se le llama "presente". Alice Morse Earle (aunque confieso que la busqué tras oírla en Kung Fu Panda)


Alfons Mucha- Día

Yesterday is History,
'tis so far away --
yesterday is Poetry,
'tis Philosophy --

Yesterday is Mystery --
Where it is today --
While we shrewdly speculate
Flutter both away
               Emily Dickinson

El ayer es Historia,
tan en la lejanía
El ayer es Poesía,
Filosofía.

El ayer es Misterio
¿dónde está el hoy? 
En nuestra especulación sagaz
ambos echan a volar.
           Emily Dickinson

“Every day may not be good...but there's something good in every day” Alice Morse Earle

"Todos los días pueden no ser buenos... pero hay algo bueno en cada día" Alice Morse Earle

Sin embargo, la mejor cita del año 2012 es esta inolvidable frase de House. Al preguntarle alguien recientemente que es lo que más le gustaba en el mundo, él no dudó en responder: "Lo que más me gusta en el mundo es mi mujer". Creo que me han salido alas porque desde entonces voy por la vida sin pisar el suelo. Él es mi mejor presente. ¡Feliz 2013!

4 comentarios:

Anónimo dijo...

¡Que cosa tan bonita! Bien por House!!!!!!!! Feliz 2013 encantadores sobrinos. Y&G

Anónimo dijo...

Que alegría de marido...jajajaja. Un beso y feliz 2013.
Sole

Ana y Blanca dijo...

Feliz año y gracias por tu visita.
Un abrazo.

JUEGO DE SABORES

Smail dijo...

Menuda entrada de año te ha regalado House ,seguro que tu no te has quedado atrás .
Feliz Año.